اطلاعات را چگونه بررسی میکنیم
پاسخ کوتاه
برای قواعد، مدارک، مهلتها و هزینهها فقط از منابع رسمی ترکیه استفاده میکنیم. هر ادعا همراه با منبع، ماده قانونی و تاریخی که منبع را باز کردهایم ثبت میشود، و پیش از انتشار هر صفحه، یک مرحله بازبینی جداگانه هر منبع را دوباره باز میکند. اگر نتوانیم مطلبی را تأیید کنیم، آن را منتشر نمیکنیم.
از کدام منابع استفاده میکنیم
- قوانین و آییننامهها در mevzuat.gov.tr، بهویژه قانون شماره 6458 و آییننامه اجرایی آن.[1]
- ریاست اداره مهاجرت (Göç İdaresi Başkanlığı) و مدیریتهای استانی آن.[2]
- فهرستهای رسمی مدارک در e-İkamet.[3]
- روزنامه رسمی (Resmî Gazete)، برای اصلاحات قانونی و تعرفههای سالانه هزینهها.[4]
وبسایتهای مشاوره، انجمنهای اینترنتی و شبکههای اجتماعی هرگز به عنوان منبع استفاده نمیشوند. آنها را فقط میخوانیم تا بفهمیم مردم چه میپرسند.
یک صفحه چگونه بررسی میشود
- هر جملهای که حاوی اطلاعات واقعی است، همراه با ماده یا بندی که به آن مربوط است، به یک منبع پیوند داده میشود.
- یک بازبینی جداگانه هر منبع را دوباره باز میکند و آن را با جمله مقایسه میکند. هر چیزی که مطابقت نداشته باشد اصلاح یا حذف میشود.
- پیش از انتشار، صفحه از نظر روشنی متن و نبودِ عبارتی که ممکن است نتیجهای تضمینشده را القا کند بررسی میشود.
صفحهها با کمک ابزارهای هوش مصنوعی نوشته و بررسی میشوند، و هر صفحه پیش از انتشار توسط صاحب سایت بازبینی و تأیید میشود.
وقتی منابع با هم فرق دارند
- قانون بر آییننامه مقدم است. هر جا آییننامه اجرایی هنوز مدتهای قدیمیتر را نشان میدهد، مدت مندرج در قانون فعلی را ذکر میکنیم.
- هر جا متنهای رسمی ترکی و انگلیسی با هم فرق دارند، از متن ترکی پیروی میکنیم.
- هر جا متنهای رسمی با رویه فعلی اداره مهاجرت (Göç İdaresi) فرق دارند، رویه فعلی را شرح میدهیم و متن قانونی را در کنار آن نشان میدهیم.
- اگر تعارضی قابل حل نباشد، آن اطلاعات را منتشر نمیکنیم و به شما توصیه میکنیم از مدیریت اداره مهاجرت استان بپرسید.
تاریخهای هر صفحه
«آخرین بررسی» تاریخی است که آخرین بار منابع آن صفحه را باز کردهایم. هزینهها همراه با سال تعرفهای که از آن گرفته شدهاند نشان داده میشوند، و صفحههای هزینه پس از انتشار هر تعرفه سالانه جدید دوباره بررسی میشوند.
منابع
- Law No. 6458 on Foreigners and International Protection. mevzuat.gov.tr, تاریخ دسترسی .
- Göç İdaresi Başkanlığı. Göç İdaresi Başkanlığı, تاریخ دسترسی .
- e-İkamet. Göç İdaresi Başkanlığı, تاریخ دسترسی .
- Resmî Gazete. T.C. Cumhurbaşkanlığı İdari İşler Başkanlığı, تاریخ دسترسی .