oturma.comВиды на жительство в Турции, шаг за шагом
Независимый справочник, а не государственный орган. Информация носит справочный характер; решающим является официальный источник.

Как мы проверяем информацию

Последняя проверка: Источники

Коротко

Для правил, документов, сроков и сборов мы используем только официальные турецкие источники. Каждое утверждение записывается вместе с источником, статьей закона и датой, когда мы его открывали, а на отдельном этапе проверки каждый источник открывается заново до публикации страницы. Если мы не можем что-то подтвердить, мы это не публикуем.

Какие источники мы используем

  • Законы и подзаконные акты на mevzuat.gov.tr, прежде всего Закон № 6458 и Регламент о его применении.[1]
  • Президентство по управлению миграцией (Göç İdaresi Başkanlığı) и его провинциальные управления.[2]
  • Официальные списки документов в e-İkamet.[3]
  • Resmî Gazete (Официальная газета) для изменений в законодательстве и ежегодных тарифов сборов.[4]

Сайты консультантов, форумы и социальные сети никогда не используются как источники. Мы читаем их только для того, чтобы понять, о чем спрашивают люди.

Как проверяется страница

  1. Каждое фактическое предложение связано с источником с указанием статьи или пункта, к которым оно относится.
  2. На отдельном этапе проверки каждый источник открывается заново и сравнивается с предложением. Все, что не совпадает, исправляется или удаляется.
  3. Перед публикацией страница проверяется на ясность и на формулировки, которые могут создать впечатление гарантированного результата.

Страницы готовятся и проверяются с помощью инструментов искусственного интеллекта, и каждая страница перед публикацией просматривается и утверждается владельцем сайта.

Когда источники расходятся

  • Закон имеет приоритет над подзаконным актом. Если в Регламенте о применении Закона еще указаны прежние сроки, мы приводим срок из действующего Закона.
  • Если официальные тексты на турецком и английском языках расходятся, мы следуем турецкому тексту.
  • Если официальные тексты и текущая практика Göç İdaresi расходятся, мы описываем текущую практику и приводим рядом текст закона.
  • Если противоречие разрешить не удается, мы не публикуем эту информацию и советуем вам обратиться в провинциальное управление миграционной службы.

Даты на каждой странице

«Последняя проверка» означает дату, когда мы последний раз открывали источники для этой страницы. Сборы указываются с годом тарифа, из которого они взяты, а страницы о сборах проверяются заново, когда публикуется новый ежегодный тариф.

Источники

  1. Law No. 6458 on Foreigners and International Protection. mevzuat.gov.tr, дата обращения .
  2. Göç İdaresi Başkanlığı. Göç İdaresi Başkanlığı, дата обращения .
  3. e-İkamet. Göç İdaresi Başkanlığı, дата обращения .
  4. Resmî Gazete. T.C. Cumhurbaşkanlığı İdari İşler Başkanlığı, дата обращения .