Медицинская страховка для вида на жительство
Коротко
Почти для каждого заявления на вид на жительство нужна действующая медицинская страховка (sağlık sigortası), и она должна покрывать весь запрашиваемый срок вида на жительство.[2][3] Göç İdaresi принимает один из четырех документов: документ по двустороннему соглашению о социальном обеспечении, документ о предоставлении права на получение медицинских услуг от SGK (provizyon belgesi), документ о том, что вы подали в SGK заявление на общее медицинское страхование, или полис частного медицинского страхования.[3][6] Если вы не охвачены общим медицинским страхованием и запрашиваете вид на жительство на один год или дольше, Регламент требует полис частного медицинского страхования на один год с условием его продления в конце года, а в разделе вопросов и ответов Göç İdaresi сказано, что с полисом «1+1 год» можно запросить краткосрочный вид на жительство на два года.[2][4] Для студентов, которые подают заявление на общее медицинское страхование в течение трех месяцев после зачисления, и для некоторых других групп, перечисленных ниже, действуют особые правила.[2]
На этой странице объясняется, что говорят официальные тексты. Ваши документы проверяет и решение по заявлению принимает областное управление миграционной службы. Наличие страховки не означает, что вид на жительство будет выдан.
Основное правило
Регламент о применении Закона № 6458 устанавливает три положения для всех видов на жительство:[2]
- Ваша медицинская страховка должна быть действующей и должна покрывать запрашиваемый срок вида на жительство (ст. 22/13).
- Если вы охвачены общим медицинским страхованием (genel sağlık sigortası, GSS) в Турции, это считается действующей медицинской страховкой (ст. 22/13).
- Полис должен содержать пункты и формулировки, которых требуют правила соответствующих органов (ст. 22/13). Регламент их не перечисляет.
На странице общей информации Göç İdaresi повторяется, что страховка должна покрывать запрашиваемый срок вида на жительство.[3] То же самое сказано в списках документов e-İkamet для краткосрочного, семейного и студенческого видов на жительство.[6][7][8] В этих списках пункт о медицинской страховке не ограничен только первичными заявлениями или только продлением, поэтому он относится к обоим случаям.
Принимаемые документы о страховке
Списки документов e-İkamet (PDF-версии от 18 марта 2025 года) и страница общей информации Göç İdaresi называют четыре документа. Достаточно одного из них.[3][6]
| Документ | Кто выдает | Что он подтверждает |
|---|---|---|
| Документ по двустороннему соглашению о социальном обеспечении | Провинциальное подразделение социального обеспечения (il sosyal güvenlik birimi) | Что вы пользуетесь медицинскими услугами в Турции на основании двустороннего соглашения о социальном обеспечении между Турцией и вашей страной |
| Документ о предоставлении права на получение медицинских услуг (provizyon belgesi) | Управление социального обеспечения (SGK) | Список называет этот документ без дополнительных пояснений; если вы не уверены, какой именно документ вам нужен, спросите в SGK |
| Документ о заявлении на общее медицинское страхование | Управление социального обеспечения (SGK) | Что вы подали в SGK заявление о том, чтобы стать застрахованным по общему медицинскому страхованию |
| Полис частного медицинского страхования | Страховая компания | Ваше частное страховое покрытие. Принесите первую страницу полиса, на которой указан номер полиса |
Первые три документа должны быть подписаны электронной подписью или подписаны и заверены печатью.[3][6]
Двусторонние соглашения о социальном обеспечении
Если вы можете пользоваться медицинскими услугами в Турции на основании двустороннего соглашения о социальном обеспечении и подтверждаете это документом, отдельная частная или государственная медицинская страховка не требуется.[2] Документ выдает провинциальное подразделение социального обеспечения.[6] Распространяется ли на вас соглашение, зависит от вашей страны и вашей ситуации; уточните это в провинциальном подразделении социального обеспечения.
Полисы иностранных страховых компаний
При заявлениях, подаваемых внутри Турции, полис частного медицинского страхования иностранной компании принимается, только если полис заключен в Турции.[2]
Вид на жительство на год и дольше и полис «1+1»
В Регламенте есть отдельное правило для тех, кто не охвачен общим медицинским страхованием или не подавал заявление в SGK. Если они запрашивают вид на жительство на один год или дольше, требуется полис частного медицинского страхования на один год с условием его продления в конце года (ст. 22/14).[2]
В разделе вопросов и ответов Göç İdaresi (вопрос 39) есть ответ на похожий вопрос. Человек хочет получить краткосрочный вид на жительство на два года, но полисы медицинского страхования действуют один год. Кратко ответ такой: если страховая компания оформляет полис «1+1 год», можно запросить вид на жительство на два года; также можно оформить общее медицинское страхование на два года.[4]
В разделе вопросов и ответов полис «1+1 год» подробнее не определяется. Спросите у страховщика, что указано в его документе, и спросите в областном управлении миграционной службы, если вы не уверены, подходит ли он для нужного вам срока. Правила о том, на какой срок может выдаваться каждый вид на жительство, приведены на страницах о видах на жительство по ссылкам ниже.
Правила по видам на жительство
| Вид на жительство | Что требуют официальные тексты | Особенности |
|---|---|---|
| Краткосрочный вид на жительство | Действующая медицинская страховка на запрашиваемый срок (пункт 6 списка)[6] | Для студентов по программам обмена, приезжающих на лечение и некоторых других лиц действуют особые правила (см. ниже)[2] |
| Семейный вид на жительство | У спонсора должна быть медицинская страховка, покрывающая всех членов семьи (пункт 10 списка)[1][7] | Документы SGK о предоставлении права на получение медицинских услуг должны охватывать и спонсора, и членов семьи[3] |
| Студенческий вид на жительство | Действующая медицинская страховка на запрашиваемый срок (пункт 6 списка)[8] | Студентам, которые подают заявление на общее медицинское страхование в течение трех месяцев после зачисления, отдельная страховка не нужна[2] |
| Долгосрочный вид на жительство | Действующая медицинская страховка является условием по закону (пункт 6 списка)[1][9] | Заявление без действующей страховки на дату подачи отклоняется[2] |
Краткосрочный вид на жительство
Список для краткосрочного вида на жительство требует действующую медицинскую страховку, покрывающую запрашиваемый срок, в виде одного из четырех документов, указанных выше.[6] Регламент и страница Göç İdaresi о видах на жительство добавляют следующие особые случаи:
| Ситуация | Что говорит официальный текст |
|---|---|
| Студенты по программам обмена (например, Erasmus, Mevlana, Farabi) | Действует то же правило о трех месяцах для общего медицинского страхования, что и для студентов (см. раздел о студентах ниже)[2][5] |
| Вы приезжаете только для лечения и подтверждаете документами, что сами оплачиваете все расходы на лечение | Медицинская страховка не требуется[2][5] |
| Вы приезжаете на лечение, и государственный орган оплачивает ваши расходы на жилье, питание или медицинские расходы во время лечения | Не требуются ни подтверждение достаточных средств, ни медицинская страховка[2][5] |
| Сопровождающие (не более двух человек) иностранцев, приезжающих по дополнительной статье 14 Основного закона о медицинских услугах (Закон № 3359) | Göç İdaresi указывает, что медицинская страховка не требуется[5] |
| Вы приезжаете на обучение, исследования, стажировку или курсы через государственный орган, который оплачивает ваши расходы на жилье, питание или медицинские расходы | Не требуются ни подтверждение достаточных средств, ни медицинская страховка[2] |
| Вид на жительство, выдаваемый по запросу или решению судебного или административного органа | Медицинская страховка и достаточные средства могут не потребоваться[2] |
Лица, приезжающие на лечение в рамках двустороннего соглашения о социальном обеспечении, приносят документ из провинциального подразделения социального обеспечения о том, что соглашение на них распространяется.[6]
Семейный вид на жительство
Закон № 6458 ставит условием, чтобы у спонсора (destekleyici) была медицинская страховка, покрывающая всех членов семьи.[1] Список документов для семейного вида на жительство требует действующую медицинскую страховку, покрывающую всех членов семьи, на весь запрашиваемый срок вида на жительство.[7] Göç İdaresi добавляет, что документ SGK о предоставлении права на получение медицинских услуг для семейного вида на жительство должен охватывать и спонсора, и членов семьи.[3]
Студенческий вид на жительство
Согласно Регламенту, иностранным студентам, которые в течение трех месяцев после первого зачисления просят включить их в общее медицинское страхование, отдельная медицинская страховка не нужна.[2][5] Список документов для студентов добавляет, что после включения в общее медицинское страхование в течение этих трех месяцев студенты должны сообщить об этом миграционной службе.[8] Студенты, не подавшие заявление в течение трех месяцев, теряют это право и должны оформить частное медицинское страхование.[2][5]
Долгосрочный вид на жительство
Действующая медицинская страховка входит в число условий для долгосрочного вида на жительство, установленных законом.[1] Регламент говорит, что заявление отклоняется, если на дату подачи у заявителя нет действующей медицинской страховки.[2] Список документов для долгосрочного вида на жительство требует действующую медицинскую страховку и принимает те же четыре документа. В отличие от других списков, в нем нет фразы о покрытии запрашиваемого срока вида на жительство.[9]
Заявители младше 18 или старше 65 лет
В разделе вопросов и ответов Göç İdaresi (вопрос 12) сказано, что для краткосрочного и студенческого видов на жительство в поле типа страховки в e-İkamet есть вариант для заявителей младше 18 и старше 65 лет и что для них следует выбирать этот вариант.[4] Для долгосрочного вида на жительство в том же ответе сказано, что лицо старше 65 лет может представить документ, подтверждающий, что оно не смогло оформить страховку.[4] В тексте Регламента о долгосрочном виде на жительство (ст. 40/6) это исключение не упоминается.[2] В разделе вопросов и ответов не сказано, что это за документ и кто его выдает. Прежде чем подавать заявление, спросите в областном управлении миграционной службы, как это применяется в вашем случае.
Гуманитарный вид на жительство и вид на жительство для жертв торговли людьми
Гуманитарный вид на жительство может выдаваться без условий, требуемых для других видов на жительство.[1] Для вида на жительство для жертв торговли людьми Регламент указывает, что медицинская страховка не требуется.[1][2] См. гуманитарный вид на жительство и вид на жительство для жертв торговли людьми.
Другие случаи, когда условие о страховке не применяется
Регламент перечисляет еще несколько случаев:[2]
- Лицам, которые получают бесплатное лечение в Турции на основании соглашения, протокола или иных правил Министерства иностранных дел и Министерства здравоохранения, медицинская страховка не нужна, если они подтверждают это документами (ст. 22/16).
- Если иностранное государство напрямую или через свое представительство заявляет, что оплатит медицинские расходы своих граждан, медицинская страховка может не потребоваться (ст. 22/17).
- Если Казначейство (Hazine Müsteşarlığı, орган, названный в Регламенте) указало, что частное медицинское страхование оформить нельзя, заявления принимаются без условия о страховке (ст. 22/15). Регламент не объясняет, как заявитель это подтверждает. Прежде чем полагаться на это правило, спросите в областном управлении миграционной службы.
В разделе вопросов и ответов Göç İdaresi (вопрос 36) также сказано, что лица, чьи расходы на жилье, питание или медицинские расходы в течение срока вида на жительство оплачивает государственный орган, не обязаны подтверждать достаточные средства или иметь медицинскую страховку; у больницы или государственного органа могут запросить сведения о лечении.[4]
Ввод данных о страховке в e-İkamet
Форма заявления запрашивает тип медицинской страховки, страховую компанию, срок действия и номер полиса.[10] На прием принесите первую страницу полиса, на которой указан номер полиса.[6] Весь порядок описан на странице подача заявления в e-İkamet.
Ошибка «данные страховки не совпадают»
Некоторые заявители получают сообщение об ошибке о том, что данные страховки не совпадают. В разделе вопросов и ответов Göç İdaresi (вопрос 52) предлагаются такие шаги:[4]
- Свяжитесь со страховой компанией и узнайте номер полиса, название компании, номер возобновления, а также даты начала и окончания.
- Введите данные точно так, как вы их получили.
- Если в полисе нет номера возобновления, введите 0, если это ваш первый полис в этой компании, 1, если второй, и 2, если третий.
- Попробуйте ввести номер полиса только цифрами, без букв, указанных в полисе.
За подробностями раздел вопросов и ответов направляет вас в вашу страховую компанию.[4]
Если ваш полис короче запрашиваемого срока
Официальные тексты требуют страхового покрытия на весь запрашиваемый срок, а для вида на жительство на один год и дольше действует описанное выше правило о продлении полиса на год.[2][3] Проверенные нами официальные источники не говорят, как поступает управление, если полис заканчивается раньше запрашиваемого срока вида на жительство (например, выдает ли оно вид на жительство на более короткий срок или считает документы неполными). Прежде чем подавать заявление, спросите в областном управлении миграционной службы. При продлении вида на жительство новый срок также должен быть покрыт страховкой; см. продление вида на жительство.[2]
Связанные страницы
- Подача заявления в e-İkamet
- Краткосрочный вид на жительство
- Семейный вид на жительство
- Студенческий вид на жительство
- Долгосрочный вид на жительство
- Продление вида на жительство
- Отказ и аннулирование
- Мастер подбора вида на жительство
Источники
- Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu (Kanun No. 6458), Art. 35/1-b, 43/1-ç, 46/1, 48/2. mevzuat.gov.tr, дата обращения .
- Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik, Art. 22/13, 22/14, 22/15, 22/16, 22/17, 28/6, 28/11, 28/12, 28/14, 35/8, 40/6, 45/4. mevzuat.gov.tr, дата обращения .
- İkamet Genel Bilgiler, Section 'Sağlık Sigortası Şartı'. Göç İdaresi Başkanlığı, дата обращения .
- İkamet (Sıkça Sorulan Sorular), Questions 12, 36, 39, 52. Göç İdaresi Başkanlığı, дата обращения .
- İkamet İzni Çeşitleri, Short-term: exchange students, treatment; Student: 'Öğrenci İkamet İzninde Sağlık Sigortası'. Göç İdaresi Başkanlığı, дата обращения .
- Kısa Dönem İkamet İzni Başvurularında İstenen Belgeler (PDF, 18.03.2025), Item 6; additional documents (f). e-İkamet, дата обращения .
- Aile İkamet İzni Başvurularında İstenen Belgeler (PDF, 18.03.2025), Item 10. e-İkamet, дата обращения .
- Öğrenci İkamet İzni Başvurularında İstenen Belgeler (PDF, 18.03.2025), Item 6; information notes. e-İkamet, дата обращения .
- Uzun Dönem İkamet İzni Başvurularında İstenen Belgeler (PDF, 18.03.2025), Item 6. e-İkamet, дата обращения .
- İkamet İzni Başvuru Formu örneği (ilk başvuru, kısa dönem), Insurance fields. e-İkamet, дата обращения .